Stel je een schip voor dat niet geladen is met saaie containers of graan, maar tot aan de reling gevuld is met bier en brandewijn. 

Dit was geen vrachtschip; dit was een varend happy hour. 

Het vertrek uit Rotterdam moet een spektakel zijn geweest: een kade vol zwaaiende mensen en een bemanning die waarschijnlijk al moeite had om de loopplank te vinden.

In de meeste scheepsrampen is er nog een kapitein die dapper probeert het schip te redden. In dit lied niet. De kapitein was net zo toeter als zijn maten. Terwijl het schip langzaam slagzij maakte, dacht de bemanning waarschijnlijk dat de horizon gewoon een beetje enthousiast aan het dansen was.

Het is de kortste vakantietrip vanuit de geschiedenis van de Rotterdamse haven. De transitie van "feestbeest aan dek" naar "onderdeel van een kunstmatig rif" verliep sneller dan de gemiddelde tapbeurt.

Origineel: Peter Petrel ‎– In Hamburg Ist Noch Licht An

Een bekende cover is van Imca Marina